mijmeringen en ervaringen uit mijn dagelijkse leven - musings and experiences from everyday life

I don't know her. But I do know she's 10 or 11. She would rather go for a bike ride than go to school. That explains why a bicycle is first on her wish list. On two is a telephone. In third place are roller skates. A hip bag also seems handy to her.  I suspect she wants to put her phone in there while she goes biking. In case she forgot to charge it, she wants a power bank. Finally, a set of earphones. Then she can listen to her favorite music during her bike rides. I think.... As I indicated, I don't know her, haven't talked to her.  That is something you cannot, or very difficult to take away, dreaming. It costs nothing, you can do that as much as you want, whatever you want. In your dreams everything is possible, nothing is impossible. Or am I confusing it with fantasizing now? For me it is something essential, it is what keeps me going, what gives me energy and courage to continue on in the present round-about.  Besides being part of a wonderful, fascinating and cha

Ik ken ze niet. Maar ik weet wel dat ze 10 of 11 jaar is. Ze gaat liever een eindje fietsen dan naar school. Vandaar dat een fiets op de eerste plaats van haar verlanglijstje staat. Op twee staat een telefoon. Op de derde plaats rolschaatsen. Een heuptasje lijkt haar ook wel handig. Ik vermoed dat ze daar haar telefoon wil in steken terwijl ze gaat fietsen. Voor het geval ze die vergat op te laden wil ze een powerbank. Tot slot nog een setje oortjes. Dan kan ze tijdens haar fietstochtjes naar haar favoriete muziek luisteren. Denk ik. Zoals ik aangaf, ik ken ze niet, heb niet met haar gesproken. Dat is iets wat je niet, of heel moeilijk kan afpakken, dromen. Het kost niets, kan je doen zo veel je wil, wat je maar wil. In je dromen is alles mogelijk, is niets onmogelijk. Of verwar ik het nu met fantaseren? Voor mij is het iets essentieels, het is hetgeen wat me doet verder gaan, wat me energie en moed geeft om in de huidige mallemolen te blijven meedraaien. Naast het deel uitmaken

DE gezinspartij van Vlaanderen applaudisseerde met de meerderheid van het Vlaamse parlement mee. De onpartijdige objectieve parlementsvoorzitter vond het nodig om de oppositie een inhoudelijk antwoord te bieden op hun bekommernissen over de kinderopvang en de positie van veel Vlaamse vrouwen-moeders. “Ah ja, er zijn toch ook vaders die voor de kindjes kunnen zorgen?” De onpartijdige parlementsvoorzitter voegde aan haar betoog toe dat haar kinderen op datzelfde moment bij hun papa opgevangen werden. Om het even in het juiste perspectief te plaatsen… het gaat hier over dezelfde persoon die als voormalige minister van gelijke kansen ooit poneerde dat racisme relatief is. Het is een dergelijke wereldvreemdheid die ervoor zorgt dat veel mensen niet meer geloven in ‘de politiek’. Ik begrijp het wel, wanneer je als vertegenwoordiger van het volk je nestelt in de comfortabele pluche of leren zetels van het federale of Vlaamse parlement. Tussendoor wat met elkaar en ‘belangrijke’ grote CE

Never has the ticking of the rain on the window sounded more beautiful and blissful than today. Finally, after weeks of dryness, and sometimes unbearable heat, we are getting some coolness. I hope it stays like this for a while. In the rain, you can take bike rides and walks. In the heat, that's not a good idea. I'm really looking forward to get outside a bit more, with Nina and also on my own. Over the past few days, the list of mapped out routes has only gotten longer. It's time to shorten it.  After a 10-day vacation, I retreated to our attic. 10 days with 5 people in the house is intense. At least for me. Which is not due to those four other people. It's totally my own thing. Something I do have to deal with more often than not.   Nina recently shared an essay on trauma. How it continues to profoundly affect your life and how people usually try to put a positive spin on it. How you should use a traumatic event to become "stronger". Reading this essay trigg

Nog nooit klonk het getik van de regen op het venster zo mooi en zalig als vandaag. Eindelijk, na weken droogte, en met momenten ondraaglijke hitte, krijgen we wat verkoeling. Ik hoop dat het nu even zo blijft. In de regen kan je fiets- & wandeltochten ondernemen. In de hitte is dat geen goed idee. Ik kijk er echt naar uit om wat meer naar buiten te kunnen, met Nina en ook op mijn eentje. De afgelopen dagen is het lijstje uitgestippelde routes alleen maar langer geworden. Dringend tijd dus om het in te korten Na een 10-tal dagen vakantie heb ik me op onze zolder teruggetrokken. 10 dagen met 5 in huis is heftig. Voor mij althans. Wat niet op het conto van die vier andere mensen geschreven kan worden. Het is helemaal mijn eigen ding. Iets waar ik wel vaker mee geconfronteerd word. Nina deelde onlangs een essay over trauma. Hoe het je leven grondig blijft beïnvloeden en hoe men tracht er veelal een positieve insteek aan te geven. Hoe je een traumatische gebeurtenis moet gebruiken om

Is it that far? Are we on the brink of capitalism? Or rather at the beginning of the end? I hope so. Every day we are confronted with its excesses. The shameless hoarding of money at the expense of a majority who mean well. It seems like the world is "on fire" on several fronts. I am not just talking about the forest fires we are facing.  The climate crisis is still not being properly addressed. First it was overshadowed by greed, then by the corona pandemic, and now by the general crisis caused by the war in Ukraine and skyrocketing energy prices.   The bill for not addressing climate change properly will be large and will hit even harder than what we are experiencing now. It really is five past after twelve! But also on other levels. Besides capitalism, the current malaise is also, or mainly, the result of years of non-policy. By politicians who, through fear of losing votes, do not do what really needs to be done. As a result they not only maintain problems but also ma

Is het zo ver? Zitten we aan het plafond van het kapitalisme? Of eerder gezegd aan het begin van het einde? Ik hoop van wel. Dagelijks worden we geconfronteerd met de excessen ervan. Het schaamteloos oppotten van geld op de kap van een meerderheid die het goed meent. Het ziet er naar uit dat op verschillende fronten de wereld “in brand” staat. Ik heb het dan niet alleen over de bosbranden waar we mee geconfronteerd worden. De klimaatcrisis wordt nog steeds niet degelijk aangepakt. Eerst werd het overschaduwd door hebzucht, dan de coronapandemie en nu door de algemene crisis vanwege de oorlog in Oekraïne en de torenhoge energieprijzen. De rekening van het niet degelijk aanpakken van de klimaatverandering zal groot zijn en nog harder aankomen dan wat we nu ervaren. Het is wat dat betreft echt vijf na twaalf! Maar ook op andere vlakken. Naast het kapitalisme is de huidige malaise ook, of vooral, het gevolg van jarenlang non beleid. Door politici die door de angst om stemmen te verliez